<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>
<channel>
	<title>Commentaires sur : La place du Québec dans le paysage web canadien</title>
	<atom:link href="http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/</link>
	<description>Technologie et entrepreneuriat -- par Samuel Bouchard</description>
	<pubDate>Fri, 21 Nov 2008 23:00:54 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.2</generator>
		<item>
		<title>Par : werutzb</title>
		<link>http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-12052</link>
		<dc:creator>werutzb</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Oct 2008 02:24:07 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-12052</guid>
		<description>Hi!

I want to make better my SQL capabilities.
 I red so many SQL resources and would like to
read more about SQL for my work as oracle database manager.

 What can you recommend?

Thanks,
Werutz</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hi!</p>
<p>I want to make better my SQL capabilities.<br />
 I red so many SQL resources and would like to<br />
read more about SQL for my work as oracle database manager.</p>
<p> What can you recommend?</p>
<p>Thanks,<br />
Werutz</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Technology news in June &#124; Montreal Tech Watch</title>
		<link>http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-843</link>
		<dc:creator>Technology news in June &#124; Montreal Tech Watch</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Jul 2007 17:43:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-843</guid>
		<description>[...] Samuel Bouchard, blogger from Québec City, writes about entrepreneurship in Québec (June 3rd) [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Samuel Bouchard, blogger from Québec City, writes about entrepreneurship in Québec (June 3rd) [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Martin Bittner</title>
		<link>http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-356</link>
		<dc:creator>Martin Bittner</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 09 Jun 2007 00:34:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-356</guid>
		<description>Ça sera trop vite :)

Peut-être dans 5 ou 6 Q-Biz ... je dis bien peut-être!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ça sera trop vite <img src='http://www.lablogatoire.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Peut-être dans 5 ou 6 Q-Biz &#8230; je dis bien peut-être!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Samuel Bouchard</title>
		<link>http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-355</link>
		<dc:creator>Samuel Bouchard</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Jun 2007 16:12:03 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-355</guid>
		<description>Merci des commentaires Martin, tu nous parleras de tes projets secrets au prochain Q-Biz!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Merci des commentaires Martin, tu nous parleras de tes projets secrets au prochain Q-Biz!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Martin Bittner</title>
		<link>http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-354</link>
		<dc:creator>Martin Bittner</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Jun 2007 15:43:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-354</guid>
		<description>Je crois qu'il ne faut pas avoir peur de foncer. Une bonne idée est une bonne idée! Je crois aussi qu’il est important de prévoir dès le départ une version anglaise du produit qu'on développe. Lorsqu'on le prévoit au départ et qu'on choisi une technologie (framework) qui support le multi langue, il est très facile de rendre un site bilingue. 

Malheureusement, dans l’univers TRÈS compétitif du web, une bonne idée n’est vraisemblablement pas assez! Il faut la commercialisé et c’est la qu’il est plus difficile d’avoir du succès au niveau anglophone! Les ventes et le marketing sont les clés du succès d’une entreprise, qu’elle soit web ou non.

À moins d'être le premier à faire un "clone français" d'un site qui a déjà beaucoup de succès (YouTube, Digg et autres), je crois qu'il est difficile d'en profiter avec un marché aussi petit que le marché francophone (et surtout québécois!). En étant le premier, on peut certainement profiter du fait que les gros de ce monde ne se donne pas la peine de traduirent leurs services en français.

Je n'ai pas encore eu l'occasion de lancer un produit web, puis que mon entreprise offre des services de &lt;a href="http://www.progmatik.com" rel="nofollow"&gt;conception de sites web et de programmation web&lt;/a&gt;. 

Par contre, je suis présentement à la création d'une application web que j'aimerais commercialisé d'ici quelques mois (6-10 mois). Je peux vous confirmer que l'application que je développe sera en français et en anglais afin de ne pas me limiter à la francophonie.

Anecdote : Aussi incroyable que cela puisse paraître, je suis tombe presque par hasard sur ce blog et je me suis rendu compte que j'ai été à l'école avec Samuel et qu'on a vécu plein de bonnes années ensemble! Ah que le monde est petit!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Je crois qu&#8217;il ne faut pas avoir peur de foncer. Une bonne idée est une bonne idée! Je crois aussi qu’il est important de prévoir dès le départ une version anglaise du produit qu&#8217;on développe. Lorsqu&#8217;on le prévoit au départ et qu&#8217;on choisi une technologie (framework) qui support le multi langue, il est très facile de rendre un site bilingue. </p>
<p>Malheureusement, dans l’univers TRÈS compétitif du web, une bonne idée n’est vraisemblablement pas assez! Il faut la commercialisé et c’est la qu’il est plus difficile d’avoir du succès au niveau anglophone! Les ventes et le marketing sont les clés du succès d’une entreprise, qu’elle soit web ou non.</p>
<p>À moins d&#8217;être le premier à faire un &#8220;clone français&#8221; d&#8217;un site qui a déjà beaucoup de succès (YouTube, Digg et autres), je crois qu&#8217;il est difficile d&#8217;en profiter avec un marché aussi petit que le marché francophone (et surtout québécois!). En étant le premier, on peut certainement profiter du fait que les gros de ce monde ne se donne pas la peine de traduirent leurs services en français.</p>
<p>Je n&#8217;ai pas encore eu l&#8217;occasion de lancer un produit web, puis que mon entreprise offre des services de <a href="http://www.progmatik.com" onclick="javascript:pageTracker._trackPageview('/outbound/comment/www.progmatik.com');" rel="nofollow">conception de sites web et de programmation web</a>. </p>
<p>Par contre, je suis présentement à la création d&#8217;une application web que j&#8217;aimerais commercialisé d&#8217;ici quelques mois (6-10 mois). Je peux vous confirmer que l&#8217;application que je développe sera en français et en anglais afin de ne pas me limiter à la francophonie.</p>
<p>Anecdote : Aussi incroyable que cela puisse paraître, je suis tombe presque par hasard sur ce blog et je me suis rendu compte que j&#8217;ai été à l&#8217;école avec Samuel et qu&#8217;on a vécu plein de bonnes années ensemble! Ah que le monde est petit!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : LaBlogAtoire &#187; Archive du blog &#187; Trop de sites de réseaux sociaux?</title>
		<link>http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-321</link>
		<dc:creator>LaBlogAtoire &#187; Archive du blog &#187; Trop de sites de réseaux sociaux?</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Jun 2007 22:29:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-321</guid>
		<description>[...] Cet article est une autre réflexion suit à ma participation à Mesh. Comme je le mentionnais dans un article récent, je me sentais dans une vraie ruée vers l&#8217;or: les communautés en ligne. C&#8217;était vraiment le buzzword, avec un autre tout à fait relié: Facebook. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Cet article est une autre réflexion suit à ma participation à Mesh. Comme je le mentionnais dans un article récent, je me sentais dans une vraie ruée vers l&#8217;or: les communautés en ligne. C&#8217;était vraiment le buzzword, avec un autre tout à fait relié: Facebook. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Fred</title>
		<link>http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-315</link>
		<dc:creator>Fred</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Jun 2007 04:12:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-315</guid>
		<description>Thanks for the link to standoutjobs. :) It was a pleasure meeting you at Mesh!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Thanks for the link to standoutjobs. <img src='http://www.lablogatoire.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> It was a pleasure meeting you at Mesh!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : heri</title>
		<link>http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-309</link>
		<dc:creator>heri</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Jun 2007 11:49:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-309</guid>
		<description>pour l instant, nuouz est un clone de digg et monavis un clone de yelp.com... j'espere que les quebecois oseront plus dans la créativité.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>pour l instant, nuouz est un clone de digg et monavis un clone de yelp.com&#8230; j&#8217;espere que les quebecois oseront plus dans la créativité.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : blog.cguy.org &#187; Le fait français</title>
		<link>http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-303</link>
		<dc:creator>blog.cguy.org &#187; Le fait français</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 03 Jun 2007 00:25:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-303</guid>
		<description>[...] » La place du Québec dans le paysage web canadien     Commentez, ou laissez un trackback à partir de votre propresite. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] » La place du Québec dans le paysage web canadien     Commentez, ou laissez un trackback à partir de votre propresite. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : cfd</title>
		<link>http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-301</link>
		<dc:creator>cfd</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 02 Jun 2007 10:07:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.lablogatoire.com/2007/06/01/la-place-du-quebec-dans-le-paysage-web-canadien/#comment-301</guid>
		<description>Amen.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Amen.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
